pub async fn server(config: Config) -> Result<()>
Runs the objectstore HTTP server.
This function initializes the server, binds to the configured address, and runs until termination is requested.